Potřebujete přeložit texty na web nebo příspěvky na sítě? Reklamní materiály nebo firemní komunikaci?
A co prezentace pro klienty nebo partnery?
Chcete, aby vás vaše texty reprezentovaly? Aby vám přitáhly zákazníky?
Pak jste tu správně.
Překlad marketingových textů a transkreace jsou mojí doménou. Překládám také právní dokumenty pro instituce EU a technické texty. Daří se mi i literární překlad a dělám korektury.
Přeložím nebo upravím pro vás texty z těchto oblastí:
marketing a e-commerce,
zemědělství, potravinářství, gastronomie,
zdravotnictví a medicína (informované souhlasy, klinické studie, manuály ke zdravotnickým přístrojům),
sport a wellness,
krása a kosmetika,
legislativa EU,
populárně naučná literatura, beletrie.
S každým textem si vyhraju a postarám se o to, aby oslovil vaši cílovku. A že to umím, potvrzují moji klienti.
Potřebujete překlad? Chcete zapůsobit dobrým textem?